data | fecha: 1938-01-27

Paszport Edwarda Kuryłowicza (ur. 1921 r., w 1938 r. wyemigrował z rodziną do Argentyny).

Pasaporte de Edward Kuryłowicz (nacido en 1921, en 1938 emigró con su familia a Argentina(.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Lublin (Polska), emigracja, Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, dokumenty, emigranci, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, documento, colectividad Polaca, emigrante, paszporty, Polacy w Chaco, Kuryłowicz, Leokadia

zobacz | ve

data | fecha: 1945-12-21

List Władysława Herbuta do rodziców, napisany w seminarium w Bella Vista 21 grudnia 1945 r., z okazji Bożego Narodzenia.

Carta de Władysław Herbut a sus padres escrita en el semiario en Bella Vista el 21 de diciembre de 1945 en ocasi[on de las Fiestas de Navidad.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Bella Vista (prowincja Corrientes, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., święta, Boże Narodzenie, listy, emigranci, Polacy w Argentynie, choinka, lata 40-te, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Navidad, Polacy w Chaco, Herbut, Władysław (Ladislao)

zobacz | ve

data | fecha: 1928-12-27

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, emigracja, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, dokumenty, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, años veinte, años 1920, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, documento, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, Krassowscy

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Antoni Galik, Polak mieszkający w Pampa del Infierno.

Antoni Galik, polaco residente en Pampa del Infierno.

tagi | etiquetas: , emigracja, Polonia, portret, emigranci, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco,

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Bronisław Kramarz z żoną Czesławą, Paulina Byk i nieznani Polacy.

Bronisław Kramarz y su esposa Czesława, Paulina Byk y polacos desconocidos.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Corrientes (Argentyna), emigracja, Polonia, emigranci, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, Kramarz, Maria

zobacz | ve

data | fecha: lata 60.

Ksiądz Józef Fredryk z polskimi osadnikami. Pierwszy z lewej siedzi Józef Wojtuń.

Padre Józef Fredryk con pobladores polacos. Primero a la izquierda está sentado Józef Wojtuń.

tagi | etiquetas: Argentyna, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, kobiety, lata 60., kościół, mężczyźni, fotografia grupowa, Polacy w Argentynie, lata 60-te, redemptoryści, parafianie, Prończuk, Kazimierz

zobacz | ve

data | fecha: lata 60.

Ksiądz Józef Fredryk z parafianami, m. in. ze Stanisławą i Heleną Wojtuń.

Padre Józef Fredryk con Stanisława y Helena Wojtuń, entre otros.

tagi | etiquetas: Argentyna, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, kobiety, portret, lata 60., religia, Polacy w Argentynie, lata 60-te, redemptoryści, parafianie, Prończuk, Kazimierz

zobacz | ve

data | fecha: lata 60.

Ojciec Luis Stando przy kościele Asunción de María (Wniebowzięcia Maryi).

Padre Luis Stando delante de la Iglesia de Asunción de María.

tagi | etiquetas: Argentyna, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), lata 60., katolicyzm, religia, kościoły, budowa, księża, lata 60-te, redemptoryści, zgromadzenia, Prończuk, Kazimierz

zobacz | ve

Ojciec Kazimierz Prończuk w czasie zbiorów bawełny.

Padre Henryk Smolski durante la cosecha de algodón.

tagi | etiquetas: Argentyna, Villa Angela (prowincja Chaco, Argentyna), katolicyzm, religia, bawełna, żniwa, księża, redemptoryści, zgromadzenia, uprawa, Prończuk, Kazimierz

zobacz | ve

Odpust.

Fiesta patronal.

tagi | etiquetas: Argentyna, Resistencia (prowincja Chaco, Argentyna), dzieci, lata 50., uroczystości, święta, procesje, kościół, wierni, lata 50-te, procesja, parafianie, lata 50., Mitera, Tadeusz

zobacz | ve