Marszałek Senatu RP Władysław Raczkiewicz składa podpis w „Złotej Księdze” w siedzibie polskiego stowarzyszenia „Ognisko Polskie”. Za nim stoją poseł RP w Buenos Aires Władysław Mazurkiewicz i ks. Władysław Zakrzewski.

Presidente del Senado de Polonia Władysław Raczkiewicz poniendo su firma en el Libro de Oro en la sede de la Asociación “El Hogar Polaco”. Detrás de él se encuentran: delegado de la República de Polonia en Buenos Aires, Władysław Mazurkiewicz, y sacerdote Władysław Zakrzewski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, lata 30., senat, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, ceremonia, organizacje polonijne, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, hombre, anos treinta, anos 1930, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco, dzia3acze polonijni, visita,

zobacz | ve

data | fecha: 1933

Marszałek Senatu RP Władysław Raczkiewicz składa podpis w „Złotej Księdze” w siedzibie polskiego stowarzyszenia „Ognisko Polskie”. Za nim stoją poseł RP w Buenos Aires Władysław Mazurkiewicz i ks. Władysław Zakrzewski.

Presidente del Senado de Polonia Władysław Raczkiewicz poniendo su firma en el Libro de Oro en la sede de la Asociación “El Hogar Polaco”. Detrás de él se encuentran: delegado de la República de Polonia en Buenos Aires, Władysław Mazurkiewicz, y sacerdote Władysław Zakrzewski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, lata 30., senat, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, ceremonia, organizacje polonijne, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, hombre, anos treinta, anos 1930, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco, dzia3acze polonijni, visita,

zobacz | ve

data | fecha: ok. 1937

Inauguracja nowej siedziby Ogniska Polskiego z udziałem posła RP w Buenos Aires Władysława Mazurkiewicza i jego żony Ines oraz księdza Władysława Zakrzewskiego.

Inauguración de la nueve sede de la asociacióm "El Hogar Polaco" con la presencia de Władysław Mazurkiewicz, delegado de la República de Polonia en Buenos Aires, su mujer Inés (la que corta la cinta) y el padre Władysław Zakrzewski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, lata 30., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, ceremonia, organizacje polonijne, mujer, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, hombre, anos treinta, anos 1930, sacerdote, działacze polonijni, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco,

zobacz | ve

Inauguracja nowej siedziby Ogniska Polskiego z udziałem posła RP w Buenos Aires Władysława Mazurkiewicza i jego żony Ines oraz księdza Władysława Zakrzewskiego.

Inauguración de la nueve sede de la asociacióm "El Hogar Polaco" con la presencia de Władysław Mazurkiewicz, delegado de la República de Polonia en Buenos Aires, su mujer Inés (la que corta la cinta) y el padre Władysław Zakrzewski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, lata 30., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, ceremonia, organizacje polonijne, mujer, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, hombre, anos treinta, anos 1930, sacerdote, działacze polonijni, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco,

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Msza święta z udziałem działaczy polonijnych w kościele pw. Matki Boskiej z Guadalupe przy ul. Mansilla. Wśród uczestników nabożeństwa Stanisław Pyzik (ze skrzyżowanymi rękami).

Misa con la participación de los activistas de la diáspora polaca en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe en la calle Mansilla. Entre los participantes, Stanisław Pyzik (con los brazos cruzados).

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, emigranci, Polacy w Argentynie, organizacje polonijne, iglesia, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, działacze polonijni, misa, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco,

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Uroczystość w siedzibie Ogniska Polskiego. Panie Kurant i Irma Suzarte wśród członków stowarzyszenia.

Ceremonia en la sede de la asociación "El Hogar Polaco". Las sras. Kurant e Irma Suzarte entre los miembros de la asociación.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, folklor, stroje ludowe, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, mujer, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, hombre, folclore, działacze polonijni, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco,

zobacz | ve

data | fecha: 1946-10

Przedstawienie „Rysia w Krynicy” w siedzibie „Ogniska Polskiego” w 16 rocznicę założenia Stowarzyszenia.

Escenización de “Ryś en Krynica” en la sede de la asociación “El Hogar Polaco” en el 16. aniversario de la fundación de la asociación.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, lata 40., rocznice, orkiestra, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 40-te, organizacje polonijne, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, hombre, música, espectáculo, teatro, działacze polonijni, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco, orquesta,

zobacz | ve

data | fecha: 1937

Zakończenie kursu języka polskiego w siedzibie polskiego Stowarzyszenia „Ognisko Polskie”.

Fin del curso de la lengua polaca en la sede de la asociación “El Hogar Polaco” en la calle Gorriti.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, dzieci, lata 30., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, ceremonia, organizacje polonijne, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, nino, anos treinta, anos 1930, educación, działacze polonijni, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco,

zobacz | ve

data | fecha: 1966

Uroczystość w siedzibie polskiego stowarzyszenia "Ognisko Polskie". Dziewczyna w stroju ludowym z księgą przygotowaną z okazji Tysiąclecia Chrztu Polski.

Ceremonia en la sede de la asociación "El Hogar Polaco". Una chica en traje típico polaco con un libro preparado para el Milenio del Bautismo de Polonia.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, folklor, lata 60., stroje ludowe, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 60-te, ceremonia, organizacje polonijne, mujer, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, hombre, folclore, anos 1960, anos sesenta, działacze polonijni, Ognisko Polskie, Millenium, El Hogar Polaco,

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Uroczystości w siedzibie polskiego stowarzyszenia “Ognisko Polskie”.

Ceremonia en la sede de la asociación "El Hogar Polaco".

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, działacze polonijni, Ognisko Polskie, El Hogar Polaco,

zobacz | ve