data | fecha: 1963-04-07

miejsce | lugar: Buenos Aires (Argentyna)

Witold Gombrowicz podczas kolacji pożegnalnej w Buenos Aires ze swoim przyjacielem Miguelem Grinbergem (z prawej).

Witold Gombrowicz durante la cena de despedida en Buenos Aires, con su amigo Miguel Grinberg (a la der.).

tagi | etiquetas: Polonia, emigracja, Polonia, portret, lata 60., literatura, sztuka, spotkanie, mężczyźni, emigranci, pisarz, Polacy w Argentynie, lata 60-te, przyjaciele, Polacos en Argentina, emigración, años 1960, años sesenta, retrato, hombre, encuentro, colectividad Polaca, emigrante, escritor, Gombrowicz, Witold, Grinberg, Miguel

zobacz | ve

data | fecha: 1964-11

Od 1954 r. Teatr przeszedł pod opiekuńcze skrzydła Stowarzyszenia Polskich Kombatantów, zmieniając nazwę "Teatr Rozmaitości" na "Nasz Teatr". Działalność trwała przez wiele lat, w których wystawiono rozmaite sztuki. Przedstawienia odbywały...

A partir de 1954 el teatro pasó a depender de la Asociación de Ex combatientes polacos (SPK), cambiando su nombre, de Teatr Rozmajtości a Nasz Teatr. El grupo funcionó por varios anos presentando obras de distintos autores. Las obras se presentaban...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, kultura, emigracja, Polonia, lata 60., sztuka, teatr, Polacy w Argentynie, lata 60-te, Polacos en Argentina, emigración, documento, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, espectáculo, cultura, teatro, arte, Nasz Teatr, actor, actriz,

zobacz | ve

data | fecha: 1980 - 2000

Teresa Małgorzata Mohl urodzona 10 września 1929 r. w Warszawie. Wzięła ślub z Henrym Daytonem 19 kwietnia 1952 r. w Nowym Jorku. Zmarła w Buenos Aires 3 września 2013r . Miała jedynego syna Grzegorza Francisa Daytona, urodzonego 2 kwietnia 1953...

Teresa Margarita Mohl nació el 10 de septiembre de 1929 en Varsovia. Se casó con Henry Dayton el 18 de abril de 1952 en Nueva York. Falleció en Buenos Aires el 3 de septiembre de 2013. El 2 de abril de 1953 nació su único hijo Grzegorz Francis Dayton....

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1959-10

Od 1954 r. Teatr przeszedł pod opiekuńcze skrzydła Stowarzyszenia Polskich Kombatantów, zmieniając nazwę "Teatr Rozmaitości" na "Nasz Teatr". Działalność trwała przez wiele lat, w których wystawiono rozmaite sztuki. Przedstawienia odbywały...

A partir de 1954 el teatro pasó a depender de la Asociación de Ex combatientes polacos (SPK), cambiando su nombre, de Teatr Rozmajtości a Nasz Teatr. El grupo funcionó por varios anos presentando obras de distintos autores. Las obras se presentaban...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, kultura, emigracja, Polonia, lata 50., sztuka, teatr, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, documento, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, espectáculo, cultura, teatro, arte, Nasz Teatr, actor, actriz, lata 50.

zobacz | ve

data nagrania | fecha de grabación: 2017-11-14

Pobyt w Hotelu Imigrantów w Buenos Aires

Estadía en el Hotel de Inmigrantes en Buenos Aires

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, hotel, Haluza, Andrzej

posłuchaj | escucha

data nagrania | fecha de grabación: 2017-11-13

Podróż do Argentyny i pierwsze wrażenia z pobytu w Buenos Aires

Viaje a Argentina y las primeras impresiones sobre la estadía en Buenos Aires

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, emigracja, lata 40., podróż, emigración, años cuarenta, viaje, Mickiewicz, Elżbieta

posłuchaj | escucha

data nagrania | fecha de grabación: 2013-10-20

Przyjazd do Buenos Aires. Pierwsze wrażenia

Llegada a Buenos Aires. Primera impresión

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, emigracja, lata 40., Polacy w Argentynie, años veinte, Polacos en Argentina, emigración, Chomętowska, Gabriela

posłuchaj | escucha

data nagrania | fecha de grabación: 2014-11-07

Przyjazd do Buenos Aires (1928 rok)

Llegada a Buenos Aires (1928)

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Arentina, emigracja, lata 20., años veinte, emigración, Milek, Irena

posłuchaj | escucha

data nagrania | fecha de grabación: 2013-10-11, 2013-10-13

Podróż z Buenos Aires do Misiones

Viaje de Buenos Aires a Misione

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, Misiones, emigracja, podróż, emigración, viaje, Senejko, Anastazja

posłuchaj | escucha

data nagrania | fecha de grabación: 2013-10-26

Bojkot amabsady PRL w Buenos Aires

Boicot de la embajada de la República Popular de Polonia en Buenos Aires

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, ambasada, embajada, Fuglewicz, Hanna

posłuchaj | escucha