Anna Jeżewska (Buenos Aires)

data | fecha: 1939

Rodzina Jeżewskich. W środku siedzi Zuzanna Schoenowa, babcia Marii Jeżewskiej. W dolnym rzędzie siedzą: Zula Zajączkowska i Teresa Gablenz. Za babcią Zuzanną rodzice Marii Jeżewskiej. Z lewej strony stoją dwie ciotki: Maria i Jadwiga Schoen....

La familia Jeżewski. Sentada en el centro Zuzanna Schoenowa, abuela de Maria Jeżewska. Sentadas abajo Zula Zajączkowska y Teresa Gablenz. Detrás de la abuela Zuzanna los padres de Maria Jeżewska. Paradas de la izquierda, dos tías, Maria y Jadwiga...

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, emigracja, Polonia, rodzina, kobiety, lata 30., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, młodzież, okres międzywojenny, mężczyźni, fotografia grupowa, Polacy w Argentynie, lata 30-te, Polonia de entreguerras, años 1930, Polacos en Argentina, emigración, familia, años treinta, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Piknik.

Picnic de jóvenes.

tagi | etiquetas: , emigracja, kobiety, odpoczynek, pejzaż, mężczyźni, piknik, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, naturaleza, colectividad Polaca, emigrante, descanso, rekreacja, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Krajobraz z Ujsołach.

Paisaje de Ujsoły.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, Ujsoły (Polska), emigracja, Polonia, II RP, krajobraz, Polska, II Rzeczpospolita, pejzaż, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, paisaje, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1936

Grupa młodzieży na nartach. W środku, między dwoma kolegami, Maria Zajączkowska.

Grupo de jóvenes esquiando. Maria Zajączkowska entre dos compañeros.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, zima, Tatry (Polska), Polonia, emigracja, Polonia, lata 30., góry, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, narciarstwo, zima, sport, sporty zimowe, okres międzywojenny, Polacy w Argentynie, lata 30-te, śnieg, Polonia de entreguerras, años 1930, Polacos en Argentina, emigración, invierno, años treinta, deporte, esquí, colectividad Polaca, emigrante, rekreacja, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1942 - 1944

Tadeusz Zajączkowski, ojciec Marii, z żebrakiem.

Tadeusz Zajączkowski, padre de Maria, con un mendigo.

tagi | etiquetas: Polska, Polonia, Sieniawa (Polska), II wojna światowa, emigracja, Polonia, lata 40., Polska, mężczyźni, Polacy w Argentynie, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Maria Jeżewska, Jerzy Jeżewski z córką Anną na pokładzie statku Winchester Castle w drodze do Argentyny.

Maria Jeżewska, Jerzy Jeżewski y su hija Anna en la cubierta del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska bawi się na pokładzie statku Winchester Castle w drodze do Argentyny.

Anna Jeżewska jugando en la cubierta del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska z mamą na stacji kolejowej przed wyjazdem do Argentyny.

Anna Jeżewska con su mamá en la estación de trenes en el comienzo de su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska w pociągu w drodze do portu brytyjskiego, z którego wypłynęła z rodzicami do Argentyny.

Anna Jeżewska en el tren en camino al puerto británico desde el que zarpó con sus padres rumbo a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska w pociągu w drodze do portu brytyjskiego, z którego wypłynęła z rodzicami do Argentyny.

Anna Jeżewska en el tren en camino al puerto británico desde el que zarpó con sus padres rumbo a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska z ojcem Jerzym Jeżewskim na statku Winchester Castle płyną do Argentyny.

Anna Jeżewska con su padre Jerzy Jeżewski a bordo del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, mężczyzna, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, ocean, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska z ojcem Jerzym Jeżewskim na statku Winchester Castle płyną do Argentyny.

Anna Jeżewska con su padre Jerzy Jeżewski a bordo del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, portret, statek, uchodźcy, lata 40., statki, mężczyzna, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska z matką Marią Heleną Jeżewską na statku Winchester Castle płyną do Argentyny.

Anna Jeżewska con su madre Maria Helena Jeżewska a bordo del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, kobieta, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska z matką Marią Heleną Jeżewską na statku Winchester Castle płyną do Argentyny.

Anna Jeżewska con su madre Maria Helena Jeżewska a bordo del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Rodzina Jeżewskich podczas podróży statkiem Winchester Castle do Argentyny. Na zdjęciu Anna Jeżewska z mamą.

La familia Jeżewski durante su viaje en el barco inglés Winchester Castle con destino a Argentina. En la foto Anna Jeżewska con su mamá.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Maria Helena Jeżewska na statku Winchester Castle płynie do Argentyny.

Maria Helena Jeżewska a bordo del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska z matką Marią Heleną Jeżewską na statku Winchester Castle płyną do Argentyny.

Anna Jeżewska con su madre Maria Helena Jeżewska a bordo del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Anna Jeżewska z matką Marią Heleną Jeżewską na statku Winchester Castle płyną do Argentyny.

Anna Jeżewska con su madre Maria Helena Jeżewska a bordo del buque Winchester Castle en su viaje a Argentina.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, portret, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, okno, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Widok portu.

Vista de un puerto.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1948-10

Pasażerowie na statku Winchester Castle w drodze Argentyny.

Pasajeros en el barco Winchester Castle.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, uchodźcy, lata 40., statki, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, Winchester Castle, lata 40-te, podróż, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, familia, hombre, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, okręty, Polonia w Argentynie, migracje, Whinchester Castle, Jeżewska, Anna

zobacz | ve