Stanisław Pyzik (zbiory Biblioteki Polskiej im. I. Domeyki w Buenos Aires)

data | fecha: lata 40.

Zarząd Związku Polaków w Argentynie w 25 rocznicę powstania Związku i 40-lecie pracy społecznej Stanisława Pyzika. Siedzą kierownik Patronatu Leon Wanatowicz, sekretarz generalny inż. Mikołaj Muszyński, prezes Stanisław Pyzik, I wiceprezes...

Junta directiva de la Unión Polaca en Argentina en el 25. anniversario de la fundación de la Unión y 40 anniversario del trabajo volontario de Stanisław Pyzik. Están sentados: director del Patronato Leon Wanatowicz, secretario general ing. Mikołaj...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 40., rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 40-te, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Jubileuszowy Zarząd Związku Polaków w Argentynie. Na zdjęciu byli prezesi (siedzą z lewej): Stanisław Czyżewski, Bolesław Schreiber, Stanisław Śliwiński, Stanisław Pyzik.

Junta directiva por el aniversario de la Unión Polaca en Argentina. En la fotografía están sentados de izquierda a derecha los ex presidentes de la misma: Stanisław Czyżewski, Bolesław Schreiber, Stanisław Śliwiński, Stanisław Pyzik

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 50., rocznica, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, ceremonia, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1952

Prezes Związku Polaków w Argentynie. Stanisław Pyzik przemawia przy grobie Roberta Chodasiewicza w 120. rocznicę urodzin.

Presidente de la Unión Polaca en Argentina, Stanisław Pyzik pronuncia un discurso ante la tumba de Robert Chodasiewicz en el 120. aniversario de su nacimiento.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 50., uroczystość, rocznica, rocznice, lotnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, ceremonia, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, balony, wojna paragwajska, lata 50., Pyzik, Stanisław, Chodasiewicz, Robert

zobacz | ve

data | fecha: 1952

Prezes Związku Polaków w Argentynie Stanisław Pyzik przemawia przed grobem Roberta Chodasiewicza w 120. rocznicę urodzin.

Presidente de la Unión Polaca en Argentina, Stanisław Pyzik pronuncia un discurso ante la tumba de Robert Chodasiewicz en el 120. aniversario de su nacimiento.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 50., uroczystość, rocznica, rocznice, lotnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, ceremonia, sztandary, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, balony, wojna paragwajska, lata 50., Pyzik, Stanisław, Chodasiewicz, Robert

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Prezes Związku Polaków w Argentynie inżynier Stanisław Śliwiński (siedzi w środku w okularach) ze Zarządem Związku.

Presidente de la Unión Polaca en Argentina, ing. Stanisław Śliwiński (está sentado en el medio, con gafas) con la junta directiva de la misma.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, kwiaty, emigranci, Polacy w Argentynie, sztandary, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, sztandary, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, sztandary, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, sztandary, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych: (od prawej) Pani Śliwińska, inż. Stanisław Śliwiński, p. Michalski, p. Chełminiak.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca: (de derecha a izquierda) sra. Śliwińska, ing. Stanisław Śliwiński, sn. Michalski, sr. Chełminiak.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych, od lewej: NN, Poseł Argentyny w Warszawie Wilhelm Achard, inż. Śliwiński, sekretarz Związku Polaków W. Chełminiak, Zbigniew Żółtowski.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca: de izquierda NN, diputado de Argentina en Polonia Wilhelm Achard, ing. Śliwiński, secretario de la Unión Polaca W. Chełminiak, Zbigniew Żółtowski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, sztandary, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych. Na zdjęciu m.in. Zbigniew Żółtowski, Jose Maria Zuboża, Pani Żółtowska, Poseł Argentyny w Warszawie Wilhelm Achard, pani Achard, dr Jerzy Castro Nevarez z żoną.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca. En la fotografía aparecen entre otros: Zbigniew Żółtowski, Jose Maria Zuboża, Snr. Żółtowska, diputado de Argentina en Varsovia Wilhelm Achard, Snr. Achard, dr Jerzy Castro Nevarez con su esposa.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.

Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, sztandary, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: lata 30.

Poseł RP Władysław Mazurkiewicz i Stanisław Pyzik przez biurem Patronatu Związku Polaków w Argentynie przy ul. Charlas 340.

Diputado de Polonia Władysław Mazurkiewicz y Stanisław Pyzik delante del despacho de la Unión de los Polacos en Argentina en la calle Charlas 340.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 30., emigranci, dyplomaci, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 30-te, Polacos en Argentina, emigración, anos treinta, anos 1930, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, organizacja polonijne, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve