Dokumenty, w tym fotografie z Archiwum Ojców Franciszkanów w Polskiej Misji Katolickiej w Martin Coronado – Strona 13 – Kierunek Argentyna | Destino: Argentina

Harcerze. Fotografia z kolekcji dr Antoniego Sołowieja (zm. 1984, działacza społecznego w Argentynie – prezesa Polskiego Towarzystwa Katolickiego, członka Stowarzyszenia Kombatantów Polskich, organizatora muzeum przy Polskiej Misji Katolickiej w...

Los scouts. Fotografía de la colección del dr. Antoni Sołowiej (fallecido en 1984, un activista social en Argentina - presidente de la Sociedad Católica Polaca, mimebro de la Asociación de Veteranos Polacos, organizador del Museo en la Misión Católica...

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, harcerstwo, dzieci, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, młodzież, harcerze, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, Sołowiej, Antoni

Mieczysław Dominiak (w czasie wojny żołnierz 1 Dywizji Pancernej gen. Maczka) na motocyklu.

Mieczysław Dominiak (soldado de la 1ª División Polaca Acorazada del gral. Stanisław Maczek) en moto.

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, motor, motocykl, emigranci, Polacy w Argentynie, Murawski, Hieronim

Zdjęcie ślubne Krystyny i Przemysława – krewnych ojca Justyniana Maciaszka.

Fotografía de boda de Krystyna y Przemysław - los parientes del Padre Justynian Maciaszek.

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Poznań (Polska), PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 40., Polska, wesele, śluby, lata 40-te, atelier, para młoda, nowożeńcy, mujer, retrato, hombre, wesela, boda, matrimonio, estudio fotográfico, anos 1940, anos cuarenta, novia, recién casados, novio, Maciaszek, Justynian

Budynek Gimnazjum im. Józefa Piłsudskiego.

Edificio de la escuela secundaria Józef Piłsudski.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Święciany (Polska), szkolnictwo, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, architektura, szkoły, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, Sołowiej, Antoni

Krewni ojca Justyniana Maciaszka.

Parientes del padre Justynian Maciaszek.

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Poznań (Polska), PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 50., Polska, kwiaty, lata 50-te, atelier, mujer, Polacos en Argentina, emigración, familia, retrato, hombre, matrimonio, estudio fotográfico, anos 1950, anos cincuenta, lata 50., Maciaszek, Justynian

Kościół Wszystkich Świętych.

Iglesia de Todos los Santos.

tagi | etiquetas: , lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, architektura sakralna, kościoły, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, Sołowiej, Antoni

Mieczysław Dominiak (1. z prawej, żołnierz 1 Dywizji Pancernej gen. Maczka) z kolegą.

Mieczysław Dominiak (1.° de la derecha, soldado de la 1ª División Polaca Acorazada del gral. Stanisław Maczek) con su amigo.

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, żołnierz, emigranci, Polacy w Argentynie, Murawski, Hieronim

Bronisława i Tomasz Cieklińscy.

Bronisława y Tomasz Ciekliński.

tagi | etiquetas: Australia, Wesdor (Australia), emigracja, lata 50., Polacy w Australii, wesele, emigranci, śluby, lata 50-te, atelier, para młoda, nowożeńcy, mujer, Polacos en Argentina, emigración, retrato, hombre, wesela, boda, matrimonio, estudio fotográfico, anos 1950, anos cincuenta, novia, recién casados, novio, lata 50., Maciaszek, Justynian

Jan Rymasz (ur. 1906, 1. z lewej) z rodziną.

General Jerzy Zawisza (1.° a la izquierda) en una oficina con desconocidos.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, rodzina, lata 20., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, okres międzywojenny, pies, lata 20-te, Rymasz, Jan

Mieczysław Dominiak (1. z prawej, żołnierz 1 Dywizji Pancernej gen. Maczka) z kolegą.

Mieczysław Dominiak (1.° de la derecha, soldado de la 1ª División Polaca Acorazada del gral. Stanisław Maczek) con su amigo.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., lata 40-te, mundury, Murawski, Hieronim

Mikołaj z dziećmi przed Domem Towarowym. Oryginalny podpis: „Kochanemu Stryjkowi podobiznę swoich pociech Elżuni i Andrzejka ofiaruje Ola Gwiazdro”.

Papá Noel con niños frente a un gran almacén. Firma original: "A mi amado tío, la imagen de sus niños Elżunia y Andrzejek - Ola Gwiazdro".

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Poznań (Polska), PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 50., święta, Polska, Boże Narodzenie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, nino, anos 1950, anos cincuenta, Navidad, Papá Noel, święty Mikołaj, lata 50., Maciaszek, Justynian

Pogrzeb Dominiki Wojnowskiej (z Tynów). 1. od prawej stoi Jan Rymasz.

Funeral de Dominika Wojnowska ( de la familia Tyny). 1.° de la derecha está Jan Rymasz.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, katolicyzm, religia, II Rzeczpospolita, ksiądz, trumna, księża, okres międzywojenny, lata 30-te, pogrzeby, Rymasz, Jan, Wojnowska, Dominika

Hieronim Murawski (1. z prawej) z kolegą.

Hieronim Murawski (1.° de la derecha) con su amigo.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., lata 40-te, spacer, mundury, Murawski, Hieronim

Rodzina ojca Justyniana Maciaszka.

Famila del Padre Justynian Maciaszek.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, atelier, mujer, familia, retrato, hombre, anos 1920, anos veinte, anos treinta, anos 1930, estudio fotográfico, Maciaszek, Justynian

Rodzina Hieronima Murawskiego.

Familia de Hieronim Murawski.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, para, międzywojnie, okres międzywojenny, Murawski, Hieronim

Chór z osiedla dla polskich uchodźców.

Coro del barrio para los refugiados polacos.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Tanger (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, anos 1950, anos cincuenta, música, coro, Polacos en África, chóry, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

Hieronim Murawski.

Hieronim Murawski.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, portret, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., lata 40-te, mundury, Murawski, Hieronim

Grób Marii Maciaszek.

La tumba de Maria Maciaszek.

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, groby, cmentarze, PRL, PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, grób, groby, Polska, żałoba, cmentarze, Polacos en Argentina, emigración, cementerio, anos 1950, anos cincuenta, duelo, tumba, Maciaszek, Justynian

Żołnierze Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie.

Soldados de las Fuerzas Armadas Polacas de Occidente.

tagi | etiquetas: Włochy, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., lata 40-te, Murawski, Hieronim

Nowożeńcy, wśród par - Bronisława i Tomasz Cieklińscy (w środku).

Los recién casados - Bronisława y Tomasz Cieklińscy (en el medio), entre otras parejas.

tagi | etiquetas: Australia, Wesdor (Australia), emigracja, lata 50., Polacy w Australii, wesele, emigranci, śluby, lata 50-te, atelier, ceremonia, para młoda, nowożeńcy, Polacos en Argentina, emigración, wesela, boda, matrimonio, anos 1950, anos cincuenta, novia, novio, lata 50., Maciaszek, Justynian