Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) z braćmi z zakonu bernardynów.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959, cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) con los Hermanos de la Orden del San Bernardo.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zakon, zakonnik, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, zakonnicy, Polonia de entreguerras, anos 1920, anos veinte, anos treinta, anos 1930, bernardyni, monje, bernardo, Maciaszek, Justynian

Budowa kaplicy świętego Wojciecha (Capilla de San Adalberto).

Construcción de la capilla de San Adalberto en la localidad de Picada Polaca, lugar de asentamiento de muchos inmigrantes polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Picada Polaca koło Cerro Azul (prowincja Misiones, Argentyna), lata 20., architektura sakralna, religia, kościoły, budowa, kościół, Polacy w Argentynie, lata 20-te, kaplica świętego Wojciecha,

Osiedle polskie.

Pueblo polaco.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, panorama, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

Kaplica zbudowana przez emigrantów z ziem polskich.

Capilla en Tres Capones construida por inmigrantes de tierras polacas.

tagi | etiquetas: Argentyna, Tres Capones (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie,

Ksiądz z ministrantami.

Sacerdote con monaguillos.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, monaguillo, Maciaszek, Justynian

Kościół katolicki pw. świętego Antoniego.

Iglesia de San Antonio en la localidad de Azara, lugar de asentamiento de muchos inmigrantes polacos.

tagi | etiquetas: Azara (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, emigrant,

Osiedle polskie.

Pueblo polaco.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, arquitectura, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

Wybudowana przez polskich emigrantów kaplica pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa.

Capilla del Sagrado Corazón de Jesús erguida por inmigrantes polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Gobernador Lanusse (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,

Osiedle polskie.

Pueblo polaco.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, lata 40., lata 40-te, emigración, naturaleza, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, paisaje, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszek, Justynian

Wierni pod kościołem.

Seguidores delante de la iglesia.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Misiones, Argentyna, emigracja, architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, emigrant,

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) z nowożeńcami.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959, cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) con los recién casados.

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, lata 40., lata 50., wesele, emigranci, śluby, Polacy w Argentynie, lata 50-te, lata 40-te, ceremonia, para młoda, nowożeńcy, tort, Polacos en Argentina, emigración, wesela, boda, matrimonio, anos 1940, anos cuarenta, anos 1950, anos cincuenta, novia, recién casados, novio, monje, bernardo, lata 50., Maciaszek, Justynian

Plac Polski (Plazoleta Polaca).

Plazoleta Polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Obera (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,

Panorama miasta.

Panorama de la ciudad.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Mbeya (Tanganika), II wojna światowa, osiedle, osiedla, lata 40., panorama, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, paisaje, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszek, Justynian

Wybudowany przez polskich emigrantów kościół pw. Matki Boskiej Częstochowskiej.

Iglesia de Nuestra Senora de Częstochowa erguida por inmigrantes polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Wanda (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,

Wnętrze kościoła.

Interior de la iglesia.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, arquitectura, iglesia, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

Kościół pw. świętego Antoniego z Padwy.

Iglesia de San Antonio de Padua.

tagi | etiquetas: Argentyna, Obera (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,

Przed kościołem.

Delante de la iglesia.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, kościoły, obozy, kościół, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, iglesia, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

Plac Polski (Plazoleta Polaca).

Plazoleta Polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Obera (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,