data | fecha: przed 1939

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, portret, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zakonnik, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, atelier, zakonnicy, retrato, anos 1920, anos veinte, anos treinta, anos 1930, estudio fotográfico, monje, bernardo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: data nieznana

Okręt.

Buque.

tagi | etiquetas: , transport, żegluga, okręty, Murawski, Hieronim

data | fecha: lata 50.

Ołtarzyk nad bramą posesji Bibianny (z domu Maciaszek) i Władysława Filipiaków.

El altar sobre la puerta de la propiedad de Bibianna (Maciaszek de soltera) y Władysław Filipak.

tagi | etiquetas: Argentyna, Martin Coronado ( Argentyna), emigracja, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, religión, anos 1950, anos cincuenta, altar, lata 50., Maciaszek, Justynian, Filipiak, Władysław, Filipiak, Bibianna

data | fecha: 1946-01-03

Oryginalny podpis: "Na pamiatkę Heńkowi - Hala z mężem".

Firma original: "Un recuerdo para Heniek - Hala con marido."

tagi | etiquetas: , lata 40., kwiaty, kobieta, lata 40-te, Murawski, Hieronim

data | fecha: 1943

Bibianna Filipiak (z domu Maciaszek).

Bibianna Filipiak (Maciaszek de soltera).

tagi | etiquetas: nieznane, portret, lata 40., lata 40-te, mujer, retrato, estudio fotográfico, anos 1940, anos cuarenta, Maciaszek, Justynian

data | fecha: przed 1939

Kobieta w atelier fotograficznym.

Mujer en un estudio fotográfico.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, Murawski, Hieronim

data | fecha: lata 50.

Bibianna Filipiak (z domu Maciaszek).

Bibianna Filipiak (Maciaszek de soltera).

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, portret, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, retrato, anos 1950, anos cincuenta, lata 50., Maciaszek, Justynian, Filipiak, Bibianna

data | fecha: przed 1939

Matka Hieronima Murawskiego z kuzynami.

La madre de Hieronim Murawski con primos.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, matka, międzywojnie, okres międzywojenny, Murawski, Hieronim

data | fecha: 1941

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado, po zwolnieniu z łagrów.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina, al ser liberado del campo de trabajo soviético.

tagi | etiquetas: Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, ZSRR, ZSRS, Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich, II wojna światowa, portret, zesłanie, lata 40., ZSRR, Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, zakonnik, łagry, represje sowieckie, zesłańcy, lata 40-te, atelier, zakonnicy, retrato, hombre, destierro, represiónes, monje, bernardo, represje radzieckie, trabajos forzados, Polacos en URSS, deportado, campo de trabajo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: 1921-07-13

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 20., dwudziestolecie międzywojenne, portret, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zakonnik, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, atelier, zakonnicy, Polonia de entreguerras, Polacos en Argentina, emigración, retrato, anos 1920, anos veinte, estudio fotográfico, monje, bernardo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: przed 1939

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) z braćmi z zakonu bernardynów.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959, cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) con los Hermanos de la Orden del San Bernardo.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zakon, zakonnik, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, zakonnicy, Polonia de entreguerras, anos 1920, anos veinte, anos treinta, anos 1930, bernardyni, monje, bernardo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: ok. 1943 - 1947

Osiedle polskie.

Pueblo polaco.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, panorama, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: ok. 1943 - 1947

Ksiądz z ministrantami.

Sacerdote con monaguillos.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, monaguillo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: ok. 1943 - 1947

Osiedle polskie.

Pueblo polaco.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, arquitectura, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: ok. 1943 - 1947

Osiedle polskie.

Pueblo polaco.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, lata 40., lata 40-te, emigración, naturaleza, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, paisaje, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszek, Justynian

data | fecha: 1948 - 1959

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) z nowożeńcami.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959, cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) con los recién casados.

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, lata 40., lata 50., wesele, emigranci, śluby, Polacy w Argentynie, lata 50-te, lata 40-te, ceremonia, para młoda, nowożeńcy, tort, Polacos en Argentina, emigración, wesela, boda, matrimonio, anos 1940, anos cuarenta, anos 1950, anos cincuenta, novia, recién casados, novio, monje, bernardo, lata 50., Maciaszek, Justynian

data | fecha: 1943 - 1947

Panorama miasta.

Panorama de la ciudad.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Mbeya (Tanganika), II wojna światowa, osiedle, osiedla, lata 40., panorama, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, paisaje, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszek, Justynian

data | fecha: 1943 - 1947

Wnętrze kościoła.

Interior de la iglesia.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, arquitectura, iglesia, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: 1943 - 1947

Przed kościołem.

Delante de la iglesia.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, kościoły, obozy, kościół, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, iglesia, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

data | fecha: 1943 - 1947

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, proboszcz parafii w Kidugali, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) z parafiankami.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) con parroquianas.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, monje, bernardo, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian