data | fecha: 1943 - 1947
Polscy uchodźcy.
Refugiados polacos.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., motoryzacja, samochód, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1943 - 1947
Polacy z osiedla dla uchodźców.
Polacos del barrio de refugiados.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1943 - 1947
Polacy z osiedla dla uchodźców.
Polacos del barrio de refugiados.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1943 - 1947
Ołtarz polowy.
Altar de campo.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1943 - 1947
Polacy z osiedla dla uchodźców.
Polacos del barrio de refugiados.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1942 - 1943
Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado.
Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina.
tagi | etiquetas: nieznane, II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1949 - 1959
Ojciec Justynian Maciaszek (stoi z prawej, 1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) ze swoimi przełożonymi.
Padre Justynian Maciaszek (de pie a la derecha, 1913-1959, cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina) con sus supervisores.
tagi | etiquetas: Argentyna, II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, Polacy w Argentynie, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1942 - 1947
Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado.
Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina.
tagi | etiquetas: , II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, habit, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1941 - 1943
Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado).
Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina.
tagi | etiquetas: , II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1942 - 1943
Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado).
Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina.
tagi | etiquetas: , II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957-05-04
Uroczyste rozpoczęcie budowy kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem"). Na zdjęciu m.in. ojciec Justynian Maciaszek (trzyma parasol).
El inicio oficial de la construcción de la capilla y del monasterio franciscano (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca, recibió el nombre de "Maciaszkowo"). En la foto el Padre Justynian Maciaszek (con paraguas), entre otros.
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, ceremonia, Polacos en Argentina, emigración, religión, monasterio, anos 1950, anos cincuenta, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, capilla, Maciaszkowo, piedra angular, kamień węgielny, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957 - 1958
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem"). Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa...
Construcción de la capilla y del monasterio franciscano (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”). El Padre Justynian Maciaszek y el arquitecto Emmanuel...
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polacos en Argentina, emigración, religión, construcción, anos 1950, anos cincuenta, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, capilla, Maciaszkowo, franciscano, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957 - 1958
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem").
Construcción de la capilla y del convento de los Padres Franciscanos (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”).
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957 - 1958
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem").
Construcción de la capilla y del monasterio franciscano (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”).
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957 - 1958
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem").
Construcción de la capilla y del monasterio franciscano (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”).
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, prace, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1958-06-07
Pierwsza msza święta w kaplicy polskich franciszkanów.
Primera misa en la capilla de los franciscanos polacos. El terreno en el que se construyeron la capilla y el convento de los franciscanos se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina y recibió el nombre de “Maciaszkowo”.
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., uroczystości, katolicyzm, religia, budowa, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, poświęcenie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, prace, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957 - 1958
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem").
Construcción de la capilla y del monasterio franciscano (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”).
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, budowa, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, prace, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957 - 1958
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem").
Construcción de la capilla y del monasterio franciscano (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”).
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, budowa, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, prace, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1957 - 1958
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem"). Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa...
Construcción de la capilla y del monasterio franciscano (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”). El Padre Justynian Maciaszek y el arquitecto Emmanuel...
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, budowa, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, prace, lata 50., Maciaszek, Justynian
data | fecha: 1959-05-28
Procesja w dniu Bożego Ciała w Maciaszkowie (klasztor i kaplica polskich franciszkanów, ośrodek polskiego duszpasterstwa w Argentynie).
Procesión del Corpus Cristi en Maciaszkowo (capilla y monasterio de los franciscanos polacos; centro de la misión católica polaca en Argentina).
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, dzieci, lata 50., uroczystości, święta, katolicyzm, religia, Boże Ciało, procesje, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, lata 50., Maciaszek, Justynian