Archiwum Ojców Franciszkanów w Polskiej Misji Katolickiej w Martin Coronado

data | fecha: przed 1949

Aleksander Walicki (oznaczony strzałką) – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino - w towarzystwie kolegów-żołnierzy obserwuje walkę bokserską.

Aleksander Walicki (marcado con una flecha) - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino - acompañado de otros soldados observando una pelea del boxeo.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, sport, boks, walka, demobilizacja, lata 40-te, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, deporte, soldado, tiempo libre, anos 1940, anos cuarenta, boxeo, Polacos en Gran Bretana, fuerzas armadas, desmovilización, bokserzy, Walicki, Aleksander

zobacz | ve

data | fecha: przed 1949

Aleksander Walicki (oznaczony strzałką) – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino - w towarzystwie kolegów-żołnierzy tuż przed wyjazdem do Argentyny.

Aleksander Walicki (marcado con una flecha) - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino - acompañado de sus compañeros soldados justo antes de la partida a Argentina.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, demobilizacja, lata 40-te, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en Gran Bretana, fuerzas armadas, desmovilización, Walicki, Aleksander

zobacz | ve

data | fecha: 1942 - 1945

Generał Władysław Anders.

General Władysław Anders.

tagi | etiquetas: nieznane, II wojna światowa, portret, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., lata 40-te, dowódca, Naczelny Wódz Polskich Sił Zbrojnych, Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: 1947 - 1960

Polscy pielgrzymi ze Szkocji. W czasie mszy świętej Łucjan Łuszczki (1910-1991, aresztowany i zesłany na Kołymę w 1940, w Armii Andersa od 1941, kapelan 6. Lwowskiej Brygady Piechoty, po wojnie pracował w Anglii, Walii i Szkocji, w latach 1960-1971...

Peregrinos polacos de Escocia. Durante la misa Łucjan Łuszczki (1910-1991, arrestado y enviado a Kołyma en 1940, en el ejército del general Anders desde 1941, capellán de la 6ta Brigada de Infantería de Lviv, después de la guerra trabajó en Inglaterra,...

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Szkocja, Polonia, emigracja, Polonia, lata 40., lata 50., lata 60., tłum, pielgrzymki, pielgrzymi, emigranci, lata 50-te, lata 40-te, lata 60-te, emigrant, lata 50., Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: 1946-05-03

Ojciec Łucjan Łuszczki (1910-1991, aresztowany i zesłany na Kołymę w 1940, w Armii Andersa od 1941, kapelan 6. Lwowskiej Brygady Piechoty, po wojnie pracował w Anglii, Walii i Szkocji, w latach 1960-1971 rektor Polskiej Misji Katolickiej w Argentynie,...

El Padre Łucjan Łuszczki (1910-1991, arrestado y enviado a Kołyma en 1940, en el ejército del general Anders desde 1941, capellán de la 6ta Brigada de Infantería de Lviv, después de la guerra trabajó en Inglaterra, Gales y Escocia, en los años...

tagi | etiquetas: Włochy, Mestre (Włochy), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, msza święta, lata 40., motoryzacja, samochód, samochody, 3 Maja, lata 40-te, święto 3 maja, 6. Lwowska Brygada Piechoty, Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: 1953

700 rocznica kanonizacji świętego Stanisława. Procesja biskupów z Wawelu na Skałkę.

700 Aniversario de la canonización de San Estanislao. Procesión de obispos desde el castillo de Wawel hasta la iglesia de Skałka.

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Kraków (Polska), PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 50., rocznice, Polska, duchowni, lata 50-te, biskupi, święty Stanisław, lata 50., Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: 1944 - 1946

Ojciec Łucjan Łuszczki (1910-1991, aresztowany i zesłany na Kołymę w 1940, w Armii Andersa od 1941, kapelan 6. Lwowskiej Brygady Piechoty, po wojnie pracował w Anglii, Walii i Szkocji, w latach 1960-1971 rektor Polskiej Misji Katolickiej w Argentynie,...

El Padre Łucjan Łuszczki (1910-1991, arrestado y enviado a Kołyma en 1940, en el ejército del general Anders desde 1941, capellán de la 6ta Brigada de Infantería de Lviv, después de la guerra trabajó en Inglaterra, Gales y Escocia, en los años...

tagi | etiquetas: Włochy, Monte Cassino (Włochy), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, lata 40., motoryzacja, samochód, samochody, lata 40-te, franciszkanie, zakonnicy, Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: ok. 1946

Ojciec Łucjan Łuszczki (1910-1991, aresztowany i zesłany na Kołymę w 1940, w Armii Andersa od 1941, kapelan 6. Lwowskiej Brygady Piechoty, po wojnie pracował w Anglii, Walii i Szkocji, w latach 1960-1971 rektor Polskiej Misji Katolickiej w Argentynie,...

El Padre Łucjan Łuszczki (1910-1991, arrestado y enviado a Kołyma en 1940, en el ejército del general Anders desde 1941, capellán de la 6ta Brigada de Infantería de Lviv, después de la guerra trabajó en Inglaterra, Gales y Escocia, en los años...

tagi | etiquetas: Włochy, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, lata 40., architektura, religia, duchowni, zakonnik, lata 40-te, zakonnicy, Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: 1946-02-11

Ojciec Łucjan Łuszczki (1910-1991, aresztowany i zesłany na Kołymę w 1940, w Armii Andersa od 1941, kapelan 6. Lwowskiej Brygady Piechoty, po wojnie pracował w Anglii, Walii i Szkocji, w latach 1960-1971 rektor Polskiej Misji Katolickiej w Argentynie,...

El Padre Łucjan Łuszczki (1910-1991, arrestado y enviado a Kołyma en 1940, en el ejército del general Anders desde 1941, capellán de la 6ta Brigada de Infantería de Lviv, después de la guerra trabajó en Inglaterra, Gales y Escocia, en los años...

tagi | etiquetas: Włochy, Conegliano (Włochy), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Ojciec Łucjan Łuszczki (1910-1991, aresztowany i zesłany na Kołymę w 1940, w Armii Andersa od 1941, kapelan 6. Lwowskiej Brygady Piechoty, po wojnie pracował w Anglii, Walii i Szkocji, w latach 1960-1971 rektor Polskiej Misji Katolickiej w Argentynie,...

El Padre Łucjan Łuszczki (1910-1991, arrestado y enviado a Kołyma en 1940, en el ejército del general Anders desde 1941, capellán de la 6ta Brigada de Infantería de Lviv, después de la guerra trabajó en Inglaterra, Gales y Escocia, en los años...

tagi | etiquetas: nieznane, portret, religia, duchowni, zakonnik, zakonnicy, Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: 1942

Ojciec Łucjan Łuszczki (1910-1991, aresztowany i zesłany na Kołymę w 1940, w Armii Andersa od 1941, kapelan 6. Lwowskiej Brygady Piechoty, po wojnie pracował w Anglii, Walii i Szkocji, w latach 1960-1971 rektor Polskiej Misji Katolickiej w Argentynie,...

El Padre Łucjan Łuszczki (1910-1991, arrestado y enviado a Kołyma en 1940, en el ejército del general Anders desde 1941, capellán de la 6ta Brigada de Infantería de Lviv, después de la guerra trabajó en Inglaterra, Gales y Escocia, en los años...

tagi | etiquetas: Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, ZSRR, ZSRS, Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich, Kazachstan (ZSRR), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, zesłanie, lata 40., ZSRR, Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, duchowni, zakonnik, represje sowieckie, zsyłka, zesłańcy, lata 40-te, represjonowani, zakonnicy, Łuszczki, Łucjan

zobacz | ve

data | fecha: 1942 - 1944

Szoferzy prezesa polskiego YMCA Juliusza Poniatowskiego - porucznik Armii Krajowej Staniszewski (były tramwajarz, obrońca remizy na Woli) i Bocheński lub Cholewiński.

Los choferes de Juliusz Poniatowski, el presidente de la YMCA de Polonia - el teniente del Ejército Nacional Staniszewski (ex conductor de tramvía, defensor de la estación de bomberos de Wola) y Bocheński o Cholewiński.

tagi | etiquetas: nieznane, Poniatowski, Juliusz, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, lata 40., motoryzacja, samochód, lata 40-te, YMCA, Turowicz, Bolesław

zobacz | ve

data | fecha: ok. 1944

Kapitan Szypulski (1. z prawej), podporucznik Bolesław Turowicz (1. z lewej), podporucznik Mirosław Czajkowski (w środku) przy wykolejonym pociągu przy stacji kolejowej przy obozie dla dipsów (osób, które w wyniku wojny znalazły się poza swoim...

Capitán Szypulski (1o. de la derecha), segundo teniente Bolesław Turowicz (1o. de la izquierda), segundo teniente Mirosław Czajkowski (en el medio) al lado de un tren descarrillado en la estación de ferrocarril en el campamento de personas desplazadas....

tagi | etiquetas: Niemcy, Nordheim (Niemcy), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lata 40., tory, stacja kolejowa, displaced persons, Niemcy, lata 40-te, pociągi, wypadki, obóz dipsów, dipsi, DPs, Turowicz, Bolesław

zobacz | ve

data | fecha: 1922 - 1923

Feliks Turowicz (w czasach zaborów więzień polityczny X Pawilonu Cytadeli Warszawskiej, w czasie I wojny światowej internowany w Szczypiornie i zamku Halle, członek pierwszego Centralnego Komitetu Polskiej Partii Socjalistycznej - Frakcji Rewolucyjnej...

Feliks Turowicz (durante las particiones el prisionero del 10.° Pabellón de la Ciudadela de Varsovia, durante la I Guerra Mundial internado en Szczypiorno y castillo Halle, miembro del primer Comité Central del Partido Socialista Polaco - Facción Revolucionaria...

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Warszawa (Polska), lata 20., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, PPS, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, plac Zbawiciela, Marszałkowska, Turowicz, Bolesław

zobacz | ve

data | fecha: lata 30.

Wanda Turowicz (ur. 8.08.1923) – sanitariuszka w powstaniu warszawskim, zginęła 2 września 1944 przy ul. Dobrej.

Wanda Turowicz (nacida el 8 de agosto de 1923) - enfermera durante el Levantamiento de Varsovia, murió el 2 de septiembre de 1944 en la calle Dobra.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, powstanie warszawskie, portret, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, Turowicz, Bolesław

zobacz | ve

data | fecha: 1938-08

Wanda Turowicz (ur. 8.08.1923) – sanitariuszka w powstaniu warszawskim, zginęła 2 września 1944 przy ul. Dobrej.

Wanda Turowicz (nacida el 8 de agosto de 1923) - enfermera durante el Levantamiento de Varsovia, murió el 2 de septiembre de 1944 en la calle Dobra.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, powstanie warszawskie, portret, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, Turowicz, Bolesław

zobacz | ve

data | fecha: 1940-06-26

Wanda Turowicz (ur. 8.08.1923) – sanitariuszka w powstaniu warszawskim, zginęła 2 września 1944 przy ul. Dobrej. Zdjęcie wykonał Edward Tomiak, który zginął w Gusen.

Wanda Turowicz (nacida el 8 de agosto de 1923) - enfermera durante el Levantamiento de Varsovia, murió el 2 de septiembre de 1944 en la calle Dobra. La foto fue tomada por Edward Tomiak, que murió en Gusen.

tagi | etiquetas: Polska, Warszawa (Polska), II wojna światowa, powstanie warszawskie, portret, lata 40., Polska, lata 40-te, Turowicz, Bolesław

zobacz | ve

data | fecha: 1947-05-05

Bolesław Turowicz.

Bolesław Turowicz.

tagi | etiquetas: Polska, Łubrowa Łączka (Polska), portret, żołnierz, lata 40., Polska, lata 40-te, Turowicz, Bolesław

zobacz | ve

data | fecha: przed 1939

Harcerze. Fotografia z kolekcji dr Antoniego Sołowieja (zm. 1984, działacza społecznego w Argentynie – prezesa Polskiego Towarzystwa Katolickiego, członka Stowarzyszenia Kombatantów Polskich, organizatora muzeum przy Polskiej Misji Katolickiej w...

Los scouts. Fotografía de la colección del dr. Antoni Sołowiej (fallecido en 1984, un activista social en Argentina - presidente de la Sociedad Católica Polaca, mimebro de la Asociación de Veteranos Polacos, organizador del Museo en la Misión Católica...

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, harcerstwo, dzieci, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, młodzież, harcerze, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, Sołowiej, Antoni

zobacz | ve

data | fecha: przed 1939

Budynek Gimnazjum im. Józefa Piłsudskiego.

Edificio de la escuela secundaria Józef Piłsudski.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Święciany (Polska), szkolnictwo, lata 20., lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, architektura, szkoły, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, lata 20-te, Sołowiej, Antoni

zobacz | ve