data | fecha: początek XX wieku

Wierni przed kościołem.

Seguidores delante de la iglesia.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Misiones (Argentyna), emigracja, architektura sakralna, religia, kościoły, ksiądz, księża, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, emigrant,

Klub Polski.

Casa Polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Gobernador Lanusse (prowincja Misiones, Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, lata 40., architektura, Polacy w Argentynie, lata 40-te, budynek, arquitectura, Polacos en Argentina, emigración, anos 1940, anos cuarenta, imigranci, edificio, Klub,

data | fecha: 1966

Uroczystości z okazji Tysiąclecia Chrztu Polski.

Celebración del milenio del bautismo de Polonia. En el primer plano se ve una columna de portaestandartes: un hombre con el estandarte “Polonia siempre fiel” y unos chicos vestidos con el traje típico de la montana polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Misiones (Argentyna), Polonia, emigracja, Polonia, folklor, sztandar, lata 60., uroczystości, rocznica, architektura sakralna, stroje ludowe, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 60-te, organizacje polonijne, emigrant, chrzest Polski, działacze polonijni, Millenium, Tysiąclecie Chrztu Polski,

data | fecha: data nieznana

Ojciec Stanisław Idzi z rodziną.

Padre Stanisław Idzi (nacido en el pueblo argentino de Azara, hijo de inmigrantes polacos) con su familia.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Misiones (Argentyna), motoryzacja, samochód, samochody, redemptoryści, zgromadzenia, redemptorysta,

data | fecha: lata 60.

Catalina Juzek - żona Antonio Idzi.

Catalina Juzek, esposa de Antonio Idzi.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Posadas (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 60., emigranci, lata 60-te, emigración, años sesenta, emigrante, años 1960colectividad Polaca, Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: lata 70.

Kościół katolicki pw. świętego Kazimierza.

Iglesia católica de San Casimiro en la localidad de Gobernador Roca, lugar de asentamiento de muchos inmigrantes polacos antes de la II Guerra Mundial.

tagi | etiquetas: Argentyna, Gobernador Roca (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,

Widok na port w Wandzie nad Paraną.

Vista al puerto en Wanda sobre el río Paraná.

tagi | etiquetas: Argentyna, Polonia, Wanda (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 30., rzeka, panorama, Polacy w Argentynie, lata 30-te, port, Polacos en Argentina, emigración, anos treinta, anos 1930, puerto, rio, imigranci, Parana,

data | fecha: lata 50.

Sylvia Szymula z synami Claudio i Benicio. W dniu zakończenia II wojny światowej wyszła za mąż za Stefana Szymulę, polskiego żołnierza, który stacjonował w jej rodzinnym miasteczku Dicomano (Włochy) we Włoszech. Po wojnie wyjechali do Argentyny....

Sylvia Szmula con sus hijos Claudio y Bencio. El día en que terminó la II guerra mundial Sylvia se casó con Stefan Szmula, un soldado polaco quien estuvo estacionado en el pueblito Dicomano (Italia) donde vivía la familia de Sylvia. Terminada la guerra,...

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Santa Ana (prowincja Misiones, Argentyna), dzieci, lata 50., dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, niño, lata 50.

data | fecha: 1979

Kościół św. Piotra i Pawła (Iglesia San Pedro y San Pablo).

Iglesia de San Pedro y San Pablo en la localidad de Apóstoles, lugar de asentamiento de muchos inmigrantes polacos antes de la II Guerra Mundial.

tagi | etiquetas: Apostoles (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,

data | fecha: 1945

Portret rodzinny. U dołu rodzice pana Władysława Firki: Barbara Konkiewicz i Franciszek Firka, pomiędzy nimi Leon Jejer - syn siostry Marysi; stoją od lewej: siostra Maria, Michał i Bronisław. Z rodzeństwa brakuje Stasia, Rozalii, Krystyny, Stefana...

Fotografía familiar. Abajo los padres del Sr. Wadysaw Firka. Bafbara Konkiewicz y Franciszek, entre ellos, Leon Jejer, hijo de su hermana María. Parados desde la izq. la hermana María, Michał y Bronisław. De los hermanos, faltan Stasio, Rozalia, Krystyna,...

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Wanda (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., kobieta, mężczyzna, portret rodzinny, emigranci, pionierzy, lata 40-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, familia, hombre, nino, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, Firka, Anna, Firka, Władysław