Stanisław Pyzik (zbiory Biblioteki Polskiej im. I. Domeyki w Buenos Aires)

data | fecha: po 1945

Rektor Polskiej Misji Katolickiej o. Lucjan Łuszczki oraz prezes Związku Polaków w Argentynie inż. Stanisław Jezierski.

El rector de la Misión Católica Polaca P. Lucjan Łuszczki y el presidente de la Unión de los Polacos en Argentina ing. Stanisław Jezierski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, duchowni, wystawa, emigranci, Polacy w Argentynie, duchowny, Polacos en Argentina, emigración, sacerdote, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, Polska Misja Katolicka, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Sklep.

Tienda.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, handel, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, budynki, palmy, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, tienda, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Pożegnanie ambasadora USA w Argentynie.

Despedida del embajador de los Estados Unidos en Argentina.

tagi | etiquetas: USA, Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, emigranci, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w USA, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

W gospodarstwie Polaków.

En la granja de pobladores polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, rolnictwo, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Ksiądz Malinowski z Mikołajczykiem i prezesem Związku Polaków w USA Karolem Rozmarkiem (3. od lewej).

Padre Malinowski con Mikołajczyk y Karol Rozmark - presidente de la Unión Polaca en Estados Unidos (3. de la izquierda).

tagi | etiquetas: USA, Stany Zjednoczone, Estados Unidos, emigracja, Polonia, Polacy w USA, Stany Zjednoczone, emigranci, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w USA, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polscy osadnicy.

Pobladores polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1926-11-11

Uroczystość z okazji Święta Niepodległości. Wśród uczestników uroczystości: kierownik konsulatu Bronisław Langer, prezes Bolesław Januszkiewicz, poseł RP Władysław Mazurkiewicz, konsul Romuald Putryński, Stanisław Pyzik.

Acto en el Día de la Independecia. Entre los participantes: director del consulado Bronisław Langer, presidente Bolesław Januszkiewicz, diputado de Polonia Władysław Mazurkiewicz, cónsul Romuald Putryński, Stanisław Pyzik.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Dock Sud (prowincja Buenos Aires, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., tłum, akademia, Święto Niepodległości, 11 Listopada, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, ceremonia, Polacos en Argentina, emigración, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, święto narodowe, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polski osadnik.

Poblador polaco.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, portret, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928-11-11

Uroczysty obiad z okazji Święta Niepodległości. Wśród gości p. Owsianek, prezes Bolesław Januszkiewicz, poseł RP Władysław Mazurkiewicz (3. od lewej), konsul Romuald Putryński,redaktor Kuriera Polskiego Jan Cyrankiewicz, sekretarz Towarzystwa...

Un almuerzo festivo a la ocasión del Día de la Independencia. Entre los invitados: sr. Owsianek, presidente Bolesław Januszkiewicz, diputado de Polonia Władysław Mazurkiewicz (3. de la izquierda), cónsul Romuald Putryński, Jan Cyrankiewicz - redactor...

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Dock Sud (prowincja Buenos Aires, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., posiłek, Święto Niepodległości, 11 Listopada, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, ceremonia, obiad, Polacos en Argentina, emigración, anos 1920, anos veinte, comida, colectividad Polaca, emigrante, święto narodowe, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polski osadnik.

Poblador polaco.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, portret, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1934

Przed Towarzystwem Dom Polski w Llavallol. Na zdjęciu m.in. biskup częstochowski Teodor Kubina, poseł RP Władysław Mazurkiewicz, ksiądz Władysław Reinke- Zakrzewski.

Delante de la Sociedad Casa Polaca en Llavallol. En la fotografía, entre otros: Teodor Kubina- el obispo de Częstochowa, diputado de Polonia Władysław Mazurkiewicz, rdo. Władysław Reinke-Zakrzewski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Llavallol (prowincja Buenos Aires, Argentyna), emigracja, Polonia, dzieci, lata 30., religia, wizyta, duchowieństwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, Polacos en Argentina, emigración, anos treinta, anos 1930, colectividad Polaca, emigrante, Dom Polski w Llavallol, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polski osadnik.

Poblador polaco.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, portret, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Jubileusz 40-lecia pracy społecznej Stanisław Czyżewskiego. Na zdjęciu jubilat z żoną i współpracownikami.

40. aniversario del trabajo voluntario de Stanisław Czyżewski. En la fotografía: Stanisław Czyżewski con su esposa y sus companeros.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, spotkanie, emigranci, Polacy w Argentynie, jubileusz, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polscy osadnicy.

Pobladores polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

Jubileusz 40-lecia pracy społecznej Stanisław Czyżewskiego. Na zdjęciu jubilat z żoną i współpracownikami.

40. aniversario del trabajo voluntario de Stanisław Czyżewski. En la fotografía: Stanisław Czyżewski con su esposa y sus companeros.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, spotkanie, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, jubileusz, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Nestor polskich kolonistów w Misiones - Franciszek Pałaszewski - kowal, poeta, kierownik teatru.

Franciszek Pałaszewski, pioniero de colonizadores polacos en Misiones, herrero, poeta, director de teatro.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, portret, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1962-10-08

Obchody Millenium Chrztu Polskiego.

Los festejos del milenio de bautizo de Polonia.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 60., uroczystość, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 60-te, ceremonia, instrumenty muzyczne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, música, arte, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Dom osadników.

Casa de pobladores.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, arquitectura, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, casa, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1962-10-08

Obchody Millenium Chrztu Polskiego.

Los festejos del milenio de bautizo de Polonia.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 60., uroczystość, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 60-te, ceremonia, Polacos en Argentina, emigración, comida, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polski osadnik.

Poblador polaco.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, portret, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve