Dokumenty, w tym fotografie z Archiwum Ojców Franciszkanów w Polskiej Misji Katolickiej w Martin Coronado – Kierunek Argentyna | Destino: Argentina

Legitymacja Józefa Filipowicza (1903-1980) - absolwenta Szkoły Podchorążych Lotnictwa w Dęblinie (12 lokata w 1929 roku), porucznika 5 Pułku Lotniczego (ok. 1932), dowódcy Eskadry Treningowej w Bazie Lotniczej nr 1(1939), kapitana pilota w Polskich...

El carnet de Józef Filipowicz (1903-1980) - graduado de la Escuela de Aviación en Dęblin, teniente del 5.° Regimiento Aéreo (alrededor de 1932), comendante del Escuadrón de Entrenamiento en la Base Aérea nro. 1 (1939), capitán de las Fuerzas Aéreas...

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, portret, II RP, wojsko, Polska, II Rzeczpospolita, lotnictwo, samoloty, pilot, piloci, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, Polskie Siły Powietrzne, soldado, documento, carné, aviación, aviador, avión, fuerzas armadas, Filipowicz, Józef

Legitymacja dziennikarska redaktora "Lotnika" Józefa Filipowicza (1903-1980) - absolwenta Szkoły Podchorążych Lotnictwa w Dęblinie (12 lokata w 1929 roku), porucznika 5 Pułku Lotniczego (ok. 1932), dowódcy Eskadry Treningowej w Bazie Lotniczej nr...

El carnet de prensa del editor de la revista "Lotnik" Józef Filipowicz (1903-1980) - graduado de la Escuela de Aviación en Dęblin, teniente del 5.° Regimiento Aéreo (alrededor de 1932), comendante del Escuadrón de Entrenamiento en la Base Aérea...

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Poznań (Polska), lata 20., dwudziestolecie międzywojenne, portret, II RP, wojsko, Polska, II Rzeczpospolita, prasa, lotnictwo, samoloty, dokumenty, pilot, piloci, międzywojnie, okres międzywojenny, dziennikarz, lata 20-te, Polskie Siły Powietrzne, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, documento, anos cuarenta, carné, aviación, aviador, avión, fuerzas armadas, Filipowicz, Józef

Legitymacja Związku Kombatantów w Belgii wystawiona dla Alojzego Brudzińskiego.

El carnet de la Unión de Veteranos en Bélgica para Alojzy Brudziński.

tagi | etiquetas: Belgia, kombatanci, legitymacja, dokumenty, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Dokument Alojzego Brudzińskiego dotyczący przebiegu służby wojskowej.

Documento de Alojzy Brudziński sobre su servicio militar.

tagi | etiquetas: , wojsko, żołnierze, dokumenty, Polish Air Force, Polskie Siły Powietrzne na Wielkiej Brytanii, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Akt małżeństwa Alojzego Brudzińskiego i Zofii Bojarczuk.

Certificado de matrimonio de Alojzy Brudziński y Zofia Bojarczuk.

tagi | etiquetas: Argentyna, lata 60., dokumenty, małżeństwo, lata 60-te, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Akt małżeństwa Alojzego Brudzińskiego i Zofii Bojarczuk.

Certificado de matrimonio de Alojzy Brudziński y Zofia Bojarczuk.

tagi | etiquetas: Argentyna, lata 60., dokumenty, małżeństwo, lata 60-te, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Dokument Alojzego Brudzińskiego dotyczący jego służby wojskowej.

Documento de Alojzy Brudziński sobre su servicio militar.

tagi | etiquetas: nieznane, wojsko, lata 70., służba wojskowa, lata 70-te, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Dokument Alojzego Brudzińskiego dotyczący jego służby wojskowej.

Documento de Alojzy Brudziński sobre su servicio militar.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Dunholme Logde (Wielka Brytania), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, lata 40., dokumenty, lata 40-te, wojny, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Dokument Alojzego Brudzińskiego dotyczący jego służby wojskowej.

Documento de Alojzy Brudziński sobre su servicio militar.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Dunholme Logde (Wielka Brytania), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, lata 40., dokumenty, lata 40-te, wojny, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Prawdopodobnie Czesław Leluk z ojcem.

Probablemente Czesław Leluk con su padre.

tagi | etiquetas: Rosja, rodzina, dzieci, żołnierze, zabory, dziecko, armia carska, Leluk, Czesław

Legitymacja szkolna Korpusu Kadetów nr 2 Czesława (Wiaczesława) Leluka.

El carnet escolar del Cuerpo de Cadetes nro. 2 de Czesław (Wiaczesław) Leluk.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Rawicz (Polska), lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Korpus kadetów, dokumenty, okres międzywojenny, lata 30-te, Leluk, Czesław

Legitymacja Mieczysława Dominiaka (w czasie wojny żołnierz 1 Dywizji Pancernej gen. Maczka).

El carnet de Mieczysław Dominiak (soldado de la 1ª División Polaca Acorazada del gral. Stanisław Maczek).

tagi | etiquetas: Argentyna, El Palomar (Argentyna), Archiwum Ojców Franciszkanów w Polskiej Misji Katolickiej w Martin Coronado, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie / Archivo de los Padres Franciscanos en la Misión Católica Polaca en Martin Coronado, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia., Murawski, Hieronim

Legitymacja Jana Rymasza (ur. 1906).

El carnet de Jan Rymasz (nacido en 1906).

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lata 40., dokumenty, lata 40-te, legitymacje, Rymasz, Jan

Legitymacja Jana Rymasza (ur. 1906).

El carnet de Jan Rymasz (nacido en 1906).

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lata 40., dokumenty, lata 40-te, legitymacje, Rymasz, Jan

Legitymacja podoficera rezerwy Jana Rymasza (ur. 1906) z 16 pułku piechoty kompanii sanitarnej.

El carnet del suboficial de las Reservas Jan Rymasz (nacido en 1906) del 16o. Regimiento de Infantería de la Campaña Sanitaria.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lata 40., dokumenty, lata 40-te, legitymacje, Rymasz, Jan

Legitymacja upoważniająca Jana Rymasza (ur. 1906) do noszenia Krzyża Pamiątkowego Monte Cassino.

El carnet que autoriza a Jan Rymasz (nacido en 1906) a usar la Cruz Conmemorativa de Monte Cassino.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lata 40., dokumenty, lata 40-te, legitymacje, krzyż pamiątkowy Monte Cassino, Rymasz, Jan

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, proboszcz parafii w Kidugali, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) z parafiankami.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) con parroquianas.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, monje, bernardo, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

Kościół katolicki pw. świętego Antoniego. Wierni zgromadzeni pod pomnikiem księdza Józefa Bayerleina Mariańskiego, zasłużonego dla polskiej społeczności w Argentynie.

Iglesia católica de San Antonio. Seguidores reunidos al lado del monumento del Padre Józef Bayerlein Mariański, un sacerdote muy apreciado entre la comunidad polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Azara (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,

Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, proboszcz parafii w Kidugali, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) z parafiankami.

Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) con parroquianas.

tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., katolicyzm, religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, monje, bernardo, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian

Wybudowana przez polskich emigrantów kaplica pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa.

Capilla del Sagrado Corazón de Jesús construida por inmigrantes polacos en Colonia Gobernador Lanusse.

tagi | etiquetas: Argentyna, Gobernador Lanusse (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, lata 70., architektura sakralna, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, emigrant,