Polacy z Masajami.
Polacos con los masáis.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, mujer, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, nativo, Murzyni, masái, Maciaszek, Justynian
Wesele Glorii Czarnecki i Alfreda Kulczyckiego (żołnierza amerykańskiej marynarki wojennej).
La boda de Gloria Czarnecka y Alfred Kulczycki (soldado de la Armada de Estados Unidos).
tagi | etiquetas: nieznane, lata 40., uroczystość, śluby, lata 40-te, państwo młodzi, panna młoda, para młoda, nowożeńcy, tort, wesela, Czarnecki, Gloria, Kruszewska, Maria Anna, Kulczycki, Alfred
Polscy uchodźcy.
Refugiados polacos.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., motoryzacja, samochód, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
Rodzina Marii Anny Kruszewskiej.
Familia de Maria Anna Kruszewska.
tagi | etiquetas: nieznane, portret, atelier, Kapelusz, Kruszewska, Maria Anna
Polacy z osiedla dla uchodźców.
Polacos del barrio de refugiados.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
Maria Anna Kruszewska (córka generała Jana Kruszewskiego) na plaży.
Maria Anna Kruszewska (hija del general Jan Kruszewski) en la playa.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Morze Bałtyckie, Jastarnia (Polska), wakacje, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, plaża, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, Morze Bałtyckie, Bałtyk, lata 30-te, Kruszewska, Maria Anna
Polacy z osiedla dla uchodźców.
Polacos del barrio de refugiados.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
Alfred Kulczycki - żołnierz amerykańskiej marynarki wojennej.
Alfred Kulczycki - soldado de la Armada de Estados Unidos.
tagi | etiquetas: USA, Nowy Jork (Stany Zjednoczone), Stany Zjednoczone, portret, żołnierz, Polacy w USA, lata 40., Stany Zjednoczone, lata 40-te, mundury, Kruszewska, Maria Anna
Ołtarz polowy.
Altar de campo.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., religia, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
Maria Anna Kruszewska (córka generala Jana Kruszewskiego) w towarzystwie oficera.
Maria Anna Kruszewska (hija del general Jan Kruszewski) acompañada de un oficial.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Morze Bałtyckie, Jastarnia (Polska), lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, żołnierz, II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, międzywojnie, okres międzywojenny, Morze Bałtyckie, Bałtyk, lata 30-te, spacer, Kruszewska, Maria Anna
Polacy z osiedla dla uchodźców.
Polacos del barrio de refugiados.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, Maciaszek, Justynian
Kazimierz Leszczyński (krewny Marii Anny Kruszewskiej) w stroju góralskim.
Kazimierz Leszczyński (pariente de Maria Anna Kruszewska) en una traje tradicional de los pueblos de la Montaña.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Zakopane (Polska), folklor, dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, górale, międzywojnie, okres międzywojenny, Kruszewska, Maria Anna
Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado.
Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina.
tagi | etiquetas: nieznane, II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
Ślub Marii Anny Kruszewskiej i Edwarda Pic de Replonge.
Boda de Maria Anna Kruszewska y Edward Pic de Replonge.
tagi | etiquetas: nieznane, lata 40., uroczystości, małżeństwo, śluby, lata 40-te, państwo młodzi, panna młoda, para młoda, nowożeńcy, Kruszewska, Maria Anna, Pic de Replonge, Edward
Ojciec Justynian Maciaszek (stoi z prawej, 1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) ze swoimi przełożonymi.
Padre Justynian Maciaszek (de pie a la derecha, 1913-1959, cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina) con sus supervisores.
tagi | etiquetas: Argentyna, II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, Polacy w Argentynie, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
Kawalerzysta.
Soldado de caballería.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, kawaleria, konie, międzywojnie, okres międzywojenny, koń, Kruszewska, Maria Anna
Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959), współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado.
Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina.
tagi | etiquetas: , II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, habit, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
Bal.
Baile.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Warszawa (Polska), lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, żołnierze, zabawa, Polska, II Rzeczpospolita, rozrywka, Wojsko Polskie, międzywojnie, okres międzywojenny, bale, lata 30-te, mundury, Kruszewska, Maria Anna
Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado).
Padre Justynian Maciaszek (1913-1959), cofundador del centro de la misión católica polaca en Martín Coronado en Argentina.
tagi | etiquetas: , II wojna światowa, portret, lata 40., zakon, zakonnik, lata 40-te, duchowny, franciszkanie, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, Maciaszkowo, franciszkanin, Maciaszek, Justynian
Maria Anna Kruszewska (1. z lewej, córka generała Jana Kruszewskiego) na balu.
Maria Anna Kruszewska (1a de la izquierda, hija del general Jan Kruszewski) en el baile.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Warszawa (Polska), lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, zabawa, Polska, II Rzeczpospolita, rozrywka, międzywojnie, okres międzywojenny, bale, lata 30-te, Kruszewska, Maria Anna