Procesja w dniu Bożego Ciała.
Procesión del Corpus Cristi.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., święto, święta, katolicyzm, religia, Boże Ciało, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, ceremonia, procesja, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, anos 1940, anos cuarenta, Corpus Christi, Polacos en África, uchodźstwo, procesión, Maciaszek, Justynian
Nina Waszczuk. Zdjęcie z dedykacją: "Kochanym rodzicom, Nina".
Nina Waszczuk. La foto con dedicatoria: "Para los queridos padres, Nina."
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Lublin (Polska), szkolnictwo, lata 20., dwudziestolecie międzywojenne, portret, atelier fotograficzne, II RP, szkoły, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, pies, lata 20-te, uczennica, mundurek, szkoła żeńska, urszulanki, szkoła sióstr urszulanek, Waszczuk-Bańkowska, Nina
Procesja w dniu Bożego Ciała.
Procesión del Corpus Cristi.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., święto, święta, katolicyzm, religia, Boże Ciało, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, ceremonia, procesja, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, religión, anos 1940, anos cuarenta, Corpus Christi, Polacos en África, monje, bernardo, uchodźstwo, procesión, Maciaszek, Justynian
Matka z dzieckiem.
Madre con hijo.
tagi | etiquetas: nieznane, dzieci, portret, matka, dziecko, Waszczuk-Bańkowska, Nina
Procesja w dniu Bożego Ciała.
Procesión del Corpus Cristi.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., święto, święta, katolicyzm, religia, Boże Ciało, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, ceremonia, procesja, mujer, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, nino, religión, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Corpus Christi, Polacos en África, uchodźstwo, procesión, Maciaszek, Justynian
Prymas Stefan Wyszyński.
Primado de Polonia Stefan Wyszyński.
tagi | etiquetas: nieznane, katolicyzm, religia, duchowni, wagon, dworzec, dworce, pociągi,
Procesja w dniu Bożego Ciała.
Procesión del Corpus Cristi.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., święto, święta, katolicyzm, religia, Boże Ciało, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, ceremonia, procesja, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, nino, religión, juventud, pueblo, anos 1940, anos cuarenta, Corpus Christi, Polacos en África, uchodźstwo, procesión, Maciaszek, Justynian
Wizyta duszpasterska biskupa Józefa Gawliny (siedzi 3. od prawej), od 1949 Opiekuna Duchowego Polaków na uchodźstwie. Towarzyszy mu rektor Polskiej Misji Katolickiej ksiądz Aleksander Michalik (siedzi drugi z prawej).
Visita pastoral del obispo Józef Gawlin (sentado 3o. de la derecha), desde 1949 el guardián espiritual de los refugiados polacos. Acompañado del rector de la Misión Católica Polaca, el sacerdote Aleksander Michalik (sentado 2o. de la derecha).
tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, duchowni, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, lata 50.
Procesja w dniu Bożego Ciała.
Procesión del Corpus Cristi.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., święto, święta, katolicyzm, religia, Boże Ciało, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, ceremonia, iglesia, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, religión, anos 1940, anos cuarenta, Corpus Christi, Polacos en África, uchodźstwo, procesión, Maciaszek, Justynian
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem"). Ojciec Justynian Maciaszek (1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa...
Construcción de la capilla y del convento de los Padres Franciscanos (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”). El Padre Justynian Maciaszek y el arquitecto...
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, budowa, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, prace, lata 50.
Polacy z Masajami.
Polacos con los masáis.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, mujer, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, nativo, Murzyni, masái, Maciaszek, Justynian
Kaplica polskich franciszkanów tuż przed poświęceniem.
Capilla de los padres franciscanos de Polonia justo antes de la dedicación.
tagi | etiquetas: Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), Polska Misja Katolicka w Martin Coronado,
Polacy z Masajami.
Polacos con los masáis.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, mujer, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, nativo, Murzyni, masái, Maciaszek, Justynian
Budowa kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem").
Construcción de la capilla y del convento de los Padres Franciscanos (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”).
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, prace, lata 50.
Polak z Masajami.
Un hombre polaco con los masáis.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., aparat fotograficzny, obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, mujer, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, nativo, Murzyni, masái, Maciaszek, Justynian
Uroczyste rozpoczęcie budowy kaplicy i klasztoru franciszkanów (później ten teren, który stał się ośrodkiem polskiego duszpasterstwa w Argentynie, został nazwany "Maciaszkowem"). Na zdjęciu m.in. ojciec Justynian Maciaszek (trzyma parasol, 1913-1959,...
Inicio oficial de la construcción de la capilla y del convento de los Padres Franciscanos (más tarde este terreno, que se convirtió en el centro de la misión católica polaca en Argentina, recibió el nombre de “Maciaszkowo”). En la foto Justynian...
tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, kaplica, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, kamień węgielny, lata 50.
Polacy z Masajami.
Polacos con los masáis.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, Polacy w Afryce, uchodźcy, osiedle, osiedla, lata 40., obozy, OBÓZ DLA UCHODŹCÓW, uchodźca, lata 40-te, mujer, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, uchodźstwo, nativo, Murzyni, masái, Maciaszek, Justynian
Rektor Polskiej Misji Katolickiej ksiądz Aleksander Michalik (przemawia) i ojciec Justynian Maciaszek (z lewej, 1913-1959, współtwórca ośrodka polskiego duszpasterstwa w argentyńskim Martin Coronado) w czasie uroczystości poświęcenia terenu pod...
Rector de la Misión Católica Polaca, el sacerdote Aleksander Michalik (haciendo un discurso) y el Padre Justynian Maciaszek (a la izquierda, 1913-1959, confundador de la Misión Católica Polaca en Martín Coronado en Argentina) durante la ceremonia...
tagi | etiquetas: Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, lata 50.
Masajowie.
Los masáis.
tagi | etiquetas: Afryka, Tanganika, Kidugala (Tanganika), II wojna światowa, lata 40., lata 40-te, mujer, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, hombre, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en África, nativo, Murzyni, masái, Maciaszek, Justynian
Ołtarz polowy z kopią obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej w czasie uroczystości poświęcenia terenu pod kaplicę polskich ojców franciszkanów.
Altar de campo con una copia de la imagen de Nuestra Señora de Częstochowa durante la ceremonia de la dedicación del terreno para la capilla de los padres franciscanos de Polonia.
tagi | etiquetas: Argentyna, Martin Coronado (Argentyna), emigracja, lata 50., katolicyzm, religia, klasztor, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, franciszkanie, Polska Misja Katolicka w Martin Coronado, Maciaszkowo, lata 50.