wyniki wyszukiwania | resultados de búsqueda: Misiones (500)
data | fecha: lata 30.
Pierwszy dom Antonio Kisiel i Genovefy Pastuszak. Przed domem ich syn Carlos.
La primera casa de Antonio Kisiel y Genoveva Pastuszak. Frente a la casa, su hijo Carlos.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Obera (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 30., architektura, dom, dziecko, emigranci, lata 30-te, años 1930, emigración, años treinta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Przysiężnik
data | fecha: lata 30.
Gęsi w obejściu gospodarstwa rodziny Raczkowskich.
Gansos en la granja de la familia Raczkowski.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Tres Capones (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 30., emigranci, lata 30-te, Polacos en Argentina, emigración, juventud, anos treinta, anos 1930, granja agrícola, chico, colectividad Polaca, oca, Raczkowski, Józefa
data | fecha: lata 40.
Kobiety z chłopcem (prawdopodobnie to mąż Alberty Jaworski).
Mujeres con un nino (probablemente es el marido de Alberta Jaworski).
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, kobiety, lata 40., dziecko, emigranci, lata 40-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, retrato, nino, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, Jaworski, Alberta
data | fecha: lata 20.
Trzej mężczyźni przed domem, w środku prawopodobnie Juan Dwojak.
Tres hombres delante de una casa. En el centro, probablemente, Juan Dwojak.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., emigranci, lata 20-te, arquitectura, Polacos en Argentina, emigración, retrato, hombre, casa, colectividad Polaca, Raczkowski, Józefa
data | fecha: lata 40.
Siostry Raczkowskie.
Hermanas Raczkowski.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., emigranci, lata 40-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, familia, retrato, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, Raczkowski, Józefa
data | fecha: lata 50.
Luis Raczkowski (po prawej) i jego brat Gaspar.
Luis Raczkowski y su hermano Gaspar.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 50., emigranci, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, nino, colectividad Polaca, anos 1950, anos cincuenta, muneca, lata 50., Raczkowski, Józefa
data | fecha: lata 30.
Portret polskiej imigrantki.
Fotografía de una inmigrante polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 30., emigranci, pionierzy, lata 30-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, retrato, anos treinta, anos 1930, colectividad Polaca, Firka, Anna, Firka, Władysław
data | fecha: lata 30.
Portret polskiego imigranta.
Fotografía de un inmigrante polaco.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 30., portret, mężczyzna, emigranci, pionierzy, lata 30-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, hombre, anos treinta, anos 1930, colectividad Polaca, imigrant, Firka, Anna, Firka, Władysław
data | fecha: 1945
Portret rodzinny. U dołu rodzice pana Władysława Firki: Barbara Konkiewicz i Franciszek Firka, pomiędzy nimi Leon Jejer - syn siostry Marysi; stoją od lewej: siostra Maria, Michał i Bronisław. Z rodzeństwa brakuje Stasia, Rozalii, Krystyny, Stefana...
Fotografía familiar. Abajo los padres del Sr. Wadysaw Firka. Bafbara Konkiewicz y Franciszek, entre ellos, Leon Jejer, hijo de su hermana María. Parados desde la izq. la hermana María, Michał y Bronisław. De los hermanos, faltan Stasio, Rozalia, Krystyna,...
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Wanda (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., kobieta, mężczyzna, portret rodzinny, emigranci, pionierzy, lata 40-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, familia, hombre, nino, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, Firka, Anna, Firka, Władysław
data | fecha: lata 70.
Franciszek Dobosz (w środku) w otoczeniu rodziny.
Fraciszek Dobosz (en el centro) rodeado de su familia.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, rodzina, dzieci, emigranci, portret zbiorowy, emigración, familia, colectividad Polaca, emigrante, Dobosz, Angel