Procesja przed Gran Hotel Espana.

Procesión delante del Gran Hotel España.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Chaco (Argentyna), katolicyzm, religia, księża, lata 50-te, lata 40-te, procesja, redemptoryści, zgromadzenia, Hryniewicki, Edward

data | fecha: 1947-02-12

Pozwolenie na prowadzenie autobusu wystawione dla Estanislao Ptaka, syna polskiego emigranta Franciszka Ptaka - założyciela autobusowej firmy przewozowej La Estrella.

Carnet autorizante para la conducción de un omnibus emitido para Estanislao Ptak, hijo del inmigrante polaco Franciszek Ptak, fundador de la empresa de transporte La Estrella.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, La Verde (Argentyna), transport, emigracja, Polonia, lata 40., dokumenty, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 40-te, chłopiec, komunikacja, autobusy, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, documento, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, prawo jazdy, transporte, Ptakowie

Wierni przed kościołem.

Fieles delante de la iglesia.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Chaco (Argentyna), katolicyzm, religia, księża, lata 50-te, lata 40-te, redemptoryści, zgromadzenia, Hryniewicki, Edward

Dzieci.

Niños.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Chaco (Argentyna), katolicyzm, religia, księża, lata 50-te, lata 40-te, redemptoryści, zgromadzenia, Hryniewicki, Edward

Dzieci.

Niños.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Chaco (Argentyna), katolicyzm, religia, księża, lata 50-te, lata 40-te, redemptoryści, zgromadzenia, Hryniewicki, Edward

Msza święta celebrowana na świeżym powietrzu.

Misa celebrada al aire libre.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Chaco (Argentyna), katolicyzm, religia, księża, lata 50-te, lata 40-te, redemptoryści, zgromadzenia, msze święte, Hryniewicki, Edward

Ojcowie redemtoryści: z Polski, m.in. o. Stanisław Misiaszek (2. z lewej), o. Edward Hryniewicki (2. z prawej).

Padres Redentoristas: P. Stanisław Misiaszek (2.° de la izquierda) y P. Edward Hryniewicki (3.° de la derecha), entre otros.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Chaco (Argentyna), katolicyzm, religia, księża, zgromadzenia, redemtoryści,

Ojcowie redemtoryści: z Polski, m.in. o. Stanisław Misiaszek (1. z lewej), o. Edward Hryniewicki (3. z prawej).

Padres Redentoristas: P. Stanisław Misiaszek (1.° de la izquierda) y P. Edward Hryniewicki (3.° de la derecha), entre otros.

tagi | etiquetas: Argentyna, prowincja Chaco (Argentyna), katolicyzm, religia, księża, zgromadzenia, redemtoryści,

data | fecha: 1961

Ksiądz na tle kościoła Wniebowzięcia NMP w Conel du Graty.

Un sacerdote. En el fondo se ve la Iglesia de la Asunción de Virgen María en Conel du Graty.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Colonel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), Polonia, lata 60., religia, ksiądz, duchowieństwo, księża, kościół, lata 60-te, Polacos en Argentina, emigración, religión, sacerdote, redemptoryści, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta,

data | fecha: 1961

Biskup Jose Marozzi z Polakami podczas wizyty w parafii księdza Casimira Rutkowskiego w Villa Angel.

El obispo José Marozzi con polacos durante una visita a la parroquia del padre Casimiro Rutkowski en Villa Angel.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Villa Angel (prowincja Chaco, Argentyna), Polonia, lata 60., religia, ksiądz, duchowieństwo, księża, kościół, lata 60-te, portret zbiorowy, biskup, Polacos en Argentina, emigración, religión, sacerdote, redemptoryści, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta,