data | fecha: lata 40.

Budowa domu Luisa Przysiężnika.

Construcción de la casa de Luis Przysiężnik.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 40., emigranci, lata 40-te, emigración, años 1940, años cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Przysiężnik

data | fecha: lata 20.

Pierwsza Komunia Święta Julii Śniechowski.

Primera Comunión de Julia Śniechowski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, pierwsza komunia, años veinte, años 1920, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana

data | fecha: 1932

Pierwsza Komunia Święta Teresity Śniechowski.

Primera Comunión de Teresita Śniechowska.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 30., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, pierwsza komunia, años 1930, Polacos en Argentina, emigración, años treinta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana

data | fecha: 1932

Pierwsza Komunia Święta Rosity Śniechowski.

Primera Comunión de Rosita Śniechowski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 30., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, pierwsza komunia, años 1930, Polacos en Argentina, emigración, años treinta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana

data | fecha: lata 40.

Pasące się świnie na polu (chacrze) należącej do rodziny Śniechowskich i Zubrzyckich.

Cerdos pastando en la chacra que pertenecía a las familias Śniechowski y Żubrzycki

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años cuarenta, chacra, emigrante, świnie, años 1940colectividad Polaca, Śniechowski, Fabiana

data | fecha: 1965-05-01

Kaplica Świetego Serca.

Capilla del Sagrado Corazón.

tagi | etiquetas: kaplica, Argentyna, Argentina, Gobernador Lanusse (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 60., kaplica, emigranci, lata 60-te, emigración, años 1960, años sesenta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Przysiężnik

data | fecha: 1950 - 1960

Kazimiera Kotur de Przysiężnik z rodzeństwem.

Casimira Kotur de Przysiężnik con sus hermanos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Wanda (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 50., lata 60., emigranci, lata 50-te, lata 60-te, emigración, años 1960, años sesenta, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, lata 50., Śniechowski, Fabiana, Kotur, Przysiężnik

data | fecha: 1957

Kazimiera Kotur de Przysiężnik z rodzicami i przyjaciółmi.

Casimira Kotur de Przysiężnik con sus padres y amigos.

tagi | etiquetas:
Notice: Undefined property: stdClass::$name in /mnt/www/80/kierunekargentyna.pl/doc/wp-content/themes/kierunek-argentyna/inc/osa-functions.php on line 117
, Argentyna, Argentina, Cataractas de Iguazu (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 50., emigranci, lata 50-te, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, lata 50., Śniechowski, Fabiana, Przysiężnik

data | fecha: 1945

Osadnicy polskiego pochodzenia przed domem. Od lewej: Rozalia Silezin z Andrzejem Chudym, ich syn Jan, Katarzyna Silezin - mama Anny Firki, Eugeniusz Woronowicz, Anna i jej brat Jan Woronowicz.

Pobladores de origen polaco delante de su casa. Desde la izq. Rozlia Silezin con Andrzej Chudy, su hijo Jan, Katarzyna Silezin, madre de Anna Firka, Eugeniusz Woronowicz, Anna y su hermano Jan Woronowicz.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Gobernador Lanusse (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., emigranci, pionierzy, lata 40-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, familia, retrato, hombre, nino, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, Firka, Anna, Firka, Władysław

data | fecha: lata 70.

Fotografia ze ślubu Wandy Szeligi.

Foto del casamiento de Wanda Szeliga.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, ślub, lata 70., emigranci, lata 70-te, emigración, colectividad Polaca, emigrante, años setenta, años 1970, Śniechowski, Fabiana, Szeliga-Maksymowicz